Le combat des dragons

Les cadets de Miraval effectuent leur tournée en Chine. De Shangaï à Pékin, et de Hangzhou à Huang Shan, ils découvrent un nouveau monde, où se mêlent traditions et modernité. Ils affrontent diverses équipes locales, assistent à des rencontres officielles dans les nouveaux stades de Beijing et de Dalian. Le foot est très populaire en Chine, et les spectateurs viennent en masse voir ces Français venus de loin pour affronter les jeunes Dragons. Selim Berga et Arnaud Véronèse font des prouesses, quant à Louis Véronèse, qui participe au voyage, il est accueilli comme une grande star internationale. Les joueurs participent à la Fête des Eaux, visitent la vieille ville chinoise de Shanghaï, la cité interdite de Pékin, et se promènent sur la Grande Muraille.