Le français et ses usages à l'écrit et à l'oral

Recueil composé en hommage à Suzanne Lafage et constitué d'études sur la francophonie, centre de sa recherche. Les deux premières contributions abordent les niveaux de langue et la matérialité de la voix, ici celle du dédicataire. Suit un ensemble de réflexions sur les variétés du français : d'abord la fonction propre de l'usage du français, puis les particularités du français hors de France (Nouvelle-Calédonie, Pieds-Noirs d'Algérie) et les représentations sociolinguistiques du français dans la francophonie (Martinique, Luxembourg, Gabon). La partie suivante concerne l'écrit et la représentation du français au travers de textes aussi différents que les grammaires, les publicités de parfums ou les catalogues d'exposition-vente. La section suivante comprend les analyses sur les marques propres à l'oral spontané, la stylisation de la parole lors d'entrevues, ainsi que deux réflexions sur les écrits du Moyen Âge, traités sous l'angle de l'oralité. Le volume se referme sur l'étude des indices intonatifs chez le bébé à partir d'enregistrements filmés, et sur l'analyse théorique des formes possibles de dysphasie.