- EAN13
- 9782742735815
- ISBN
- 978-2-7427-3581-5
- Éditeur
- Actes Sud
- Date de publication
- 10/01/2002
- Collection
- LITTERATURE ARA
- Nombre de pages
- 192
- Dimensions
- 21,7 x 11,5 x 1,4 cm
- Poids
- 200 g
- Langue
- français
- Langue d'origine
- arabe
Learning english
roman
De Rašīd al- Ḍaʿīf
Traduit par Yves Gonzalez-Quijano
Actes Sud
Litterature Ara
Trouvez les offres des librairies les plus proches :
ou
Offres
-
Vendu par Librairie Paroles
- Description
- Traduction, par Yves GONZALEZ-QUIJANO de "Lîrningh inghlish", roman publié en 1998 par l'écrivain libanais Rachid EL-DAÏF (Rasîd al- A'IF): c'est dans le journal qu'un moderne enseignant libanais apprend l'assassinat de son père. "Il s'agit probablement du livre le plus achevé de [l'écrivain], celui où se conjuguent avec bonheur le goût de la dérision et la lucidité dans l'approche de la réalité sociale, fut-elle médiocre ou dérisoire, voire sordide." (4è de couverture). 1ère édition
- État de l'exemplaire
- 182p., 5 feuillets. Bon état (1 feuille cornée).
- Mots clefs
- Littérature libanaise ; Littérature 20è ; Roman
- Taille
- 11,5 x 21,7cm
- Nombre de volumes
- 1 volume
- Reliure
- Broché sous couverture au 1er plat illustré couleurs.
- Langue
- Français
- Lieu de publication
- Arles
8.96 (Occasion)
Autre version disponible
En lisant son journal, le narrateur apprend un jour que son père vient d'être assassiné, victime d'une vendetta qui ensanglante son village depuis des générations. Il rentre aussitôt chez lui en se posant toutes sortes de questions, ce qui l'amène à restituer le milieu social extrêmement dur où il est né, ainsi que sa propre histoire familiale.
S'identifier pour envoyer des commentaires.
Autres contributions de...
-
LES ARABES PARLENT AUX ARABES - LA REVOLUTION DE L'INFORMATION DANS LE MONDE ARABE, La révolution de l'information dans le monde arabeYves Gonzalez-Quijano, Tourya GuaaybessActes Sud
-
Une mémoire pour l'oubli, Le temps : Beyrouth, le lieu : un jour d'août 1982Maḥmūd DarwīšActes Sud