De l'élaboration progressive des idées par la parole

Heinrich von Kleist (1777-1811) ne fut pas seulement un brillant dramaturge et
nouvelliste, à qui l'on doit, notamment, Penthésilée et La Marquise d'O. Il
fut aussi cette intelligence fulgurante qui sut saisir la nature du lien
intrinsèque entre l'esprit et la parole. Bien avant que Freud ne dessine le
vaste soubassement de l'inconscient, Kleist perçoit que l'élaboration d'une
idée puise en une part sombre de l'esprit et que sa formulation ne se fait que
dans la clarification par la parole, avec un interlocuteur. Ainsi, l'activité
conceptuelle n'est autre que celle de la création. Une vision éminemment
moderne.