- EAN13
- 9782748901283
- ISBN
- 978-2-7489-0128-3
- Éditeur
- Agone éditeur
- Date de publication
- 24/08/2011
- Collection
- MANUFACTURE DE
- Nombre de pages
- 324
- Dimensions
- 14 x 2,6 cm
- Poids
- 438 g
- Langue
- français
- Langue d'origine
- anglais
La Prodigieuse Procession & autres charges
Et Autres Charges
De Mark Twain
Traduit par Bernard Hoepffner
Préface de Thierry Discepolo
Agone éditeur
Manufacture De
Trouvez les offres des librairies les plus proches :
ou
Offres
-
Vendu par Librairie Laubrière
- État de l'exemplaire
- Agone 2011, in-8 broché, XXVIII-322 p. (bel état) Pour la plupart inédits en français, ces textes variés de Twain montre une facette peu connue de son talent ; on l'y voit exerçant sa verve satirique contre le racisme, l'hypocrisie religieuse et les errements des nations occidentales prétendant civiliser le reste du monde.
13.00 (Occasion)
Apporter les bienfaits de la civilisation à notre frère assis dans les ténèbres a été une bonne affaire et nous a beaucoup rapporté. Mais les peuples assis dans les ténèbres commencent à se faire trop rares et trop timides. La plupart ont eu droit à plus de lumières qu’ils n’en avaient besoin. Nous avons été peu judicieux. Le trust Bienfaits-de-la-civilisation, s’il est administré avec sagesse et précaution, est une véritable perle. Il y a là plus d’argent et plus de territoires que dans tout autre jeu dans lequel on puisse se lancer. Mais les peuples assis dans les ténèbres sont maintenant suspicieux des bienfaits de la civilisation. Plus encore – ils ont commencé à les examiner. Ce n’est pas une bonne chose. Les bienfaits de la civilisation sont une bonne chose, et commercialement forts profitables. Tant qu’il n’y a pas trop de lumière.
Sommaire
Un discours du XIXe siècle pour saluer le XXe
Honteuse persécution d’un garçon
L’ami de Goldsmith repart à l’étranger
Les États-Unis du lynchage
L’Enseignement de la Bible et la pratique religieuse
Chrétien ou patriote
Mark Twain – Anti-impérialiste
À la personne assise dans les ténèbres
À mes critiques missionnaires
La prière de guerre
En ce qui concerne le patriotisme
Patriotisme
L’Incident des Philippines
Pour défendre le général Funston
Commentaires sur le Massacre des Moros
Le Soliloque du roi Léopold
Une défense de sa domination sur le Congo
Twain accuse Léopold de l’assassinat de quinze millions de personnes
La Société des Voleurs sceptrés
Les Îles Sandwich : Le point de vue de Mark Twain
Les Îles Sandwich : Le point de vue définitif de Mark Twain
Au rédacteur de Free Russia
Le Soliloque du Tsar
La Prodigieuse Procession
Sommaire
Un discours du XIXe siècle pour saluer le XXe
Honteuse persécution d’un garçon
L’ami de Goldsmith repart à l’étranger
Les États-Unis du lynchage
L’Enseignement de la Bible et la pratique religieuse
Chrétien ou patriote
Mark Twain – Anti-impérialiste
À la personne assise dans les ténèbres
À mes critiques missionnaires
La prière de guerre
En ce qui concerne le patriotisme
Patriotisme
L’Incident des Philippines
Pour défendre le général Funston
Commentaires sur le Massacre des Moros
Le Soliloque du roi Léopold
Une défense de sa domination sur le Congo
Twain accuse Léopold de l’assassinat de quinze millions de personnes
La Société des Voleurs sceptrés
Les Îles Sandwich : Le point de vue de Mark Twain
Les Îles Sandwich : Le point de vue définitif de Mark Twain
Au rédacteur de Free Russia
Le Soliloque du Tsar
La Prodigieuse Procession
S'identifier pour envoyer des commentaires.
Autres contributions de...
-
Les Aventures de Tom Sawyer (nouvelle traduction)Mark Twain, Bernard Hoepffner, Hervé Le TellierTristram