- EAN13
- 9782490364411
- ISBN
- 978-2-490-36441-1
- Éditeur
- L'oeil ébloui
- Date de publication
- 03/10/2024
- Collection
- PEREC 53
- Nombre de pages
- 53
- Dimensions
- 22 x 14 x 0,7 cm
- Poids
- 38 g
Ce livre est en stock chez 45 confrères du réseau leslibraires.fr,
Cliquez ici pour le commander
Et si "La Disparition" était, par un troublant effet miroir, un traité de traduction ? Telle est l’hypothèse émise par Claro dans ce texte où il s’attache à montrer que l’absence et la perte, chez Perec, obligent ce dernier à recourir aux mêmes stratégies de déformation et de contournement auxquelles sont rompus les traducteurs. "Une seule lettre vous manque" questionne le langage, ses limites, son impossibilité à représenter le monde et à dire l’indicible. Pourtant, malgré les doutes, c’est un hymne à l’écriture qui est célébré ici.
S'identifier pour envoyer des commentaires.
Autres contributions de...
-
L’Autoroute de sable N°6 : Les vacances n'ont pas été bonnesAnne Serre, Claro, Nina Yargekov, Sarah Rose Etter, Amilcar Bettega Barbosa, Nathalie Yot, Nicolas ZeislerAutoroute Sable