A l'ombre du mont Nickel

À l'ombre du mont Nickel, Henry Soames mène une vie terne et solitaire. Quinquagénaire obèse et sensible, il ne fréquente guère que les routiers, souvent ivrognes, clients de son restaurant. L'arrivée de Callie, une ado qui rêve de partir à New York, vient bouleverser l'existence de ce cardiaque au grand cœur. Quand elle tombe enceinte d'un mécanicien qui l'abandonne, Henry décide de l'épouser...
John Gardner (1933-1982) est un écrivain inclassable. Universitaire brillant, critique et traducteur, il contribua, avec À l'ombre du mont Nickel, au renouveau de la littérature américaine des grands espaces. Son chef-d'œuvre, La Symphonie des spectres, est disponible en Points.
" À l'ombre du mont Nickel est si bien construit et émouvant qu'il vous amène à croire, le temps d'une lecture, aux vérités éternelles. "
The New York Times
Traduit de l'anglais (États-Unis) par Anne Villelaur