6 - L'âge du feu / Le destin du dragon

Après avoir livré une guerre qui leur a coûté terres, amis, familles et honneur, AuRon, le dragon gris dépourvu d'écailles qui se méfie de tous, Wistala la verte qui dirige de farouches guerrières, et RuGaard le cuivré, le banni devenu empereur, se sont retirés loin de tout. Mais l'ordre qu'ils ont eu tant de mal à instaurer s'effondre. Les trois dragons devront de nouveau unir leurs forces pour sauver les leurs de l'extinction avant que le chaos ne les emporte tous, et le monde avec eux.